近來油價持續升高，民生消費物品漲勢不斷，而電價也將蓄勢待發調漲，如何聰明精省成為消費者最大課題。Peugeot e-HDi 全車系以高壓共軌柴油引擎結合 MICRO-HYBRID 微型柴電科技，提供優異的低油耗表現，依據經濟部能源局公告各車型油耗數據，表現凌駕同級車款，無疑是目前市場中絕佳的選擇：

• 308 e-HDi 平均油耗 23.8km/L — 小客車類省油冠軍
• 3008 e-HDi 平均油耗 18.6km/L (3008 為跨界休旅車型)
• 508 e-HDi 平均油耗 22.2km/L

依據 2012 年 3 月 1 日行政院環保署頒佈之「機動車輛停車怠速管理辦法」，即將於 6 月 1 日起實施「違反機動車輛停車怠速管理規定罰鍰標準」，針對怠速超過三分鐘未熄火之車輛進行處罰，最高得至三萬元之罰金。Peugeot e-HDi 全車系搭載創新 Stop & Start 引擎怠速啟閉系統，時速8公里以下引擎自動進入待機模式，僅需 0.4 秒即可快速啟動，不僅有效降低廢氣排放，更符合環保法規。

更進一步地，Peugeot 為使節能效益再加倍，即日起至 6 月底止特別推出免費加贈全車 FSK 冰鑽隔熱紙 (不含全景式玻璃車頂) 方案，誏您的全新 Peugeot e-HDi 冷氣更有效率，油耗表現更上一層樓!

另外，好康持續再加碼，凡購買 Peugeot e-HDi 全車系車款．還能再享節能 3D 優惠專案：

1. 低利率
2. 低頭款
3. 低月付

輕鬆入主低負擔，現在買部 Peugeot e-HDi 換掉手上耗油的舊車正是時侯!

• Peugeot Citroen 濾心類零件八折特價 — 新增項目，實施至 6 月 30 日止
• Peugeot Citroen 原廠雨刷片八折 — 實施至 5 月 31 日止
• Osram 特價優惠，保固再延長 — 實施至 5 月 31 日止

Peugeot Citroen 濾心類零件八折特價

本月份起至六月底為止，Peugeot Citroen 車系之濾心類零件八折特價供應，項目包括機油濾芯、燃油 (柴油與汽油) 濾芯、空氣濾芯與粉塵濾芯 (冷氣與車內空氣循環)。

近日油電雙漲，又是繳稅季節，把握特價良機是消費者節省開銷的最好方法，敬請 Peugeot Citroen 車主善用此一難得機會，用最划算的價格將愛車維持在最佳狀況!

近日本公司營業時間有微幅異動，特別再次提醒於下，歡迎多加利用五一勞動節假期來為您的愛車進行保養、維修工作，或前往展示間賞車、試乘。

C2 荃程 Peugeot 展示間營業時間：

• 林口營業所 (展示間部分): AM 10:00 ~ PM 21:00
• 桃園展示間: AM 09:00 ~ PM 21:00

C2 荃程 Peugeot Citroen 服務廠營業時間：

• 林口營業所 (服務廠部分): AM 8:30 ~ PM 18:00
• 桃園服務廠: AM 08:30 ~ PM 18:00

Peugeot 508 新車巳於近日進駐各展示間，四門與五門 Station Wagon 兩種款式皆有實車展示，並實施 100 萬 60 期低月付及 1.88% 超低利率之購車低負擔方案，同時加贈價值 NT$ 32,000 之全車份 FSK F 系列冰鑽隔熱紙，四種型號，詳情請洽：

• Peugeot 林口展示間：(02)2609-9922
• Peugeot 桃園展示間：(03)301-8308

本公司林口營業所之展示間營業時間巳更改為每日 AM 10:00 至 PM 21:00，包含星期例假日皆有新車銷售業務代表值班，桃園大興西路 Peugeot 展示間則維持原營業時間，每日 AM 9:00 至 PM 21:00，歡迎來店賞車、試乘。

• Peugeot 林口展示間：(02)2609-9922
• Peugeot 桃園展示間：(03)301-8308

資歷稍深的車主便知，新世代的 Peugeot HDi / THP 引擎動力不容易提升，不過，這個問題巳經不再困擾著渴望為愛車增添更多動力的 Peugeot 車主們。

Peugeot HDi 與 THP 引擎採用許多先進設計，構造不僅精細也與傳統引擎不同，這使得改動硬體變得更為棘手。然而 Peugeot 強健的硬體同時意味著只要調整軟體就能有效提升動力。

引擎的「電子控制單元」(ECU，俗稱電腦) 升級區分多種方式，在過去十年當中，以 OBD (車上診斷) 介面直接改寫程式是最流行也最被車主廣為接受的方式。可惜的是，和所有歐洲車廠一樣，從最近這幾年開始，新款 Peugeot 車系改變了 ECU 保護機制，任何人都巳不能像以前一樣透過 OBD 直接讀取，甚至進一步寫入 ECU 程式，而得拆開 ECU 以特殊設備讓 ECU 開機，然後入侵記憶體再強制覆蓋程式。

您是否對於拆解 ECU 一事感到不妥? 或對留車等待程式傳輸有所不耐? 甚至認為改裝會為日常用車或保修過程帶來麻煩? 如果是，Tuning Box 將是您提升 Peugeot HDi / THP 動力的最佳方案。

提升至多 30% 扭力與馬力

Tuning Box 能提升 Peugeot HDi 與 THP 引擎的扭力與馬力上達 25 ~ 30% 的程度，而這是車主能在安裝後立刻察覺的進步。能夠產生如此效果，源自 Tuning Box 針對 Peugeto HDi 與 THP 運作原理進行增強所造成的影響：

• Tuning Box for Peugeot HDi — 更多的供油帶給 Peugeot HDi 更強勁的扭力輸出，並且延長扭力輸出帶至 4,500 rpm，加速順暢，破除柴油車高轉速無力特性
• Tuning Box for Peugeot HDi — 提高 Peugeot THP 引擎渦輸增壓值，扭力立即湧現，加速力道更上層樓

HDi 一般操駕省油可達 10%

Tuning Box 根據柴油引擎之超低空氣燃油混合比特性，進一步降低 Peugeot HDi 怠速與低速耗油量，一般操駕省油可達 10%。近日油價漲聲不斷，在提升動力之餘，Tuning Box 甚至能為您的 Peugeot HDi 帶來上達 10% 的省油效果，在感受上同樣如扭力湧現般，透過即時油耗資訊立刻能察覺油耗降低的幅度，提升性能並且在一般操駕時更加省油，一舉兩得。

高品質與安全性

Tuning Box 由 FIA Le Mans 耐久賽引擎團隊設計，經由專業設備調校，並在長期測試後推出；比利時名廠精製，通過 TUV 認證，品質、可靠度與安全性值得信賴。

本產品不改變原廠引擎運作機制，僅在硬體可接受的範圍內安全地提升性能，並且不跳脫 EGR、FAP 與任何監控引擎的感知器，引擎運作不僅安全，而且排放表現仍舊環保。

免拆電腦無痛安裝，隨時可快速復原

採用 Tuning Box 強化性能免拆解原車電腦，免改寫 ECU 程式，不需留車等待程式傳輸，不會產生故障碼，ECU 沒有覆寫紀錄，是故診斷電腦無法察覺，(部分車種) 甚至可在進廠保修前快速移除，完全不留痕跡，有效提升性能、(HDi) 兼顧省油之經濟訴求，拆裝過程快速、精緻，安裝後無後顧之憂，實是 Peugeot HDi / THP 最佳升級方案。

七天試用期，無效退費

Tuning Box 性能與經濟兼具，是 Peugeot HDi 與 THP 最精緻的性能強化方案，安裝後立即見效，不拆解電腦，不留車等待資料，不留下 ECU 改寫紀錄，可以立即停用，維修時不干擾問題偵察與排除，無疑是最精緻的升級選項。喜歡精緻的車主會選擇精緻的車款，而精緻的車款就該選擇精緻的 Tuning Box 動力升級方案!

依然懷疑效果或不放心嗎? 除了產品本身的三年保固之外，本公司進一步提供七天試用期，期間感覺效果不彰或任何不妥，我們接受退貨並立即退費給您，而這正是其它 ECU 升級無法提供的保障，本公司有信心推出具備七天試用期的銷售模式，您可以更放心地選用 Tuning Box 來為愛車提升動力!

相關連結

由於 C2 荃程進化特區專欄篇幅有限，有關 Tuning Box 特色、原理及對應 Peugeot 車種，詳見 Tuning Box 專區 http://bit.ly/TuningBox 或比利時總公司 官方網站。

Peugeot 推出原廠雨刷片八折優惠，活動自 2012 年 4 月 1 日起至 5 月 31 日止，Peugeot Citroen 車款皆適用，前雨刷與後雨刷都有優惠，請敬把握此次促銷良機，在雨季時更新愛車雨刷。

最後再提醒您，光芒再現禮遇專案之 Osram 特價與延長保固優惠活動 同時進行，請不要錯過哦!

另外提醒您，清明節掃墓期間北市數個山區墓園有交通管制，國道則於 3 月 31 日、4 月 1 日與 4 月 4 日視交通狀況機動實施匝道儀控管制，除現有實施開放路肩的路段外，各日上午 07:00 至晚間 19:00 增加國道 3 號大溪至龍潭路段南下、霧峰至中投北上，以及竹林至關西北上等路段路肩小型車通行。

Osram 光芒再現禮遇專案

活動時間：即日起至 5 月 31 日止
延長保固：大賣場及網路購物之 Osram 僅保固六個月，本專案將保固延長至一年
優惠產品：

• 歐司朗終極星鑽 Night Breaker Plus 特價：NT$ 1,200
• 歐司朗超級黃金燈泡 Allseason Super 特價：NT$ 770

產品介紹

上班族平日忙於公務，往往例用週末假日保養、維修愛車，C2 荃程本次 228 連假僅休 2 月 26 日星期日一天，其餘三天照常營業，歡迎多加利用假期保養您的愛車，或蒞臨本公司各展示間賞車。

C2 荃程 228 連續假期營業情形

• 2 月 25 日 (星期六) — 正常營業
• 2 月 26 日 (星期日) — 公休
• 2 月 27 日 (星期一) — 正常營業
• 2 月 28 日 (星期二) — 正常營業